A 28-year-old woman presents with a 5-day history of lower abdominal pain, purulent cervical discharge, and fever (38.5°C). On examination, she has cervical motion tenderness and adnexal tenderness bilaterally. Her last menstrual period was 10 days ago. Urine pregnancy test is negative. She denies recent instrumentation. What is the most appropriate next step in management?