A rapid diagnostic test for COVID-19 (antigen test) has a sensitivity of 80% and specificity of 95%. In a low-prevalence setting (0.5% prevalence), a 35-year-old woman tests positive. Her symptoms are mild and non-specific. What is the most appropriate next step?