During a routine eye screening camp in rural India, you identify 12 patients with narrow angles on gonioscopy. You counsel them about the risk of acute angle-closure glaucoma. What is the most common trigger for an acute attack of primary angle-closure glaucoma in these asymptomatic narrow-angle patients?