A 32-year-old woman presents to the emergency department with acute abdominal pain and vaginal bleeding. She is 8 weeks pregnant (confirmed by urine β-hCG). Clinical examination suggests possible ectopic pregnancy. The radiologist proposes a transvaginal ultrasound to confirm the diagnosis. The patient is anxious about radiation exposure to the fetus. What is the most appropriate counseling regarding radiation risk in this scenario?