A 35-year-old woman attends a health camp in rural Maharashtra for screening. She is asymptomatic and has no family history of breast cancer. On clinical examination, a 1 cm firm nodule is palpated in the upper outer quadrant of the left breast. Mammography is normal. What is the most appropriate next step in management?