A 55-year-old woman with a history of multiple atypical nevi presents with a new lesion on her back measuring 8 mm with asymmetry, irregular borders, and color variegation (brown, black, and red). Dermoscopy reveals a reticular pattern with peripheral streaks and a blue-gray veil. She has no systemic symptoms. Which of the following is the most appropriate next step in management?