A 34-year-old male with major depressive disorder presents to the emergency department with suicidal ideation. He reports passive death wishes for the past 2 weeks and denies current intent or plan. On mental status examination, he appears depressed with psychomotor retardation. Which investigation is most appropriate to objectively assess his current suicide risk and guide immediate management?