An 8-year-old girl is brought to the emergency department 4 hours after a fall on an outstretched hand. X-ray shows a minimally displaced supracondylar fracture of the humerus (Gartland Type II) with intact neurovascular examination. The child is in significant pain. After initial analgesia and splinting, what is the most appropriate next step in management?