A 38-year-old woman develops fever and cellulitis around her abdominal surgical wound 3 days after an open hysterectomy. Clinical examination reveals induration and erythema extending 5 cm beyond the wound margin, but no fluctuance or purulent drainage. Which investigation is most specific for detecting deep surgical site infection and guiding further management?