A 32-year-old male construction worker from Delhi presents with a 3-week history of productive cough, fever, and night sweats. He is a known contact of a smear-positive tuberculosis patient. Chest X-ray shows an apical infiltrate with cavitation. Which investigation is the gold standard for confirming active pulmonary tuberculosis in this patient?