A district immunisation officer in Uttar Pradesh is investigating a cluster of 3 cases of acute flaccid paralysis (AFP) in children aged 8 months to 2 years, all occurring within 4 weeks of receiving OPV. The officer suspects a potential outbreak of vaccine-derived poliovirus. What is the most appropriate investigation to confirm the serotype and differentiation between vaccine and wild-type poliovirus strains?