A 28-year-old woman undergoes skin biopsy for a chronic non-healing ulcer on the leg that has persisted for 3 months despite standard wound care. Clinically, the ulcer has a punched-out appearance with minimal granulation tissue. Which investigation would best assess the degree of fibroblast proliferation and collagen deposition to determine if the wound is progressing through the proliferative phase?