A 42-year-old woman is admitted with acute kidney injury following rhabdomyolysis from a crush injury. Serum myoglobin is elevated, and urinalysis shows dark brown urine with positive dipstick for blood but no RBCs on microscopy. Which investigation is most appropriate to confirm myoglobin-induced acute tubular necrosis and assess severity?