A 16-year-old girl presents with primary amenorrhea. On examination, she has normal secondary sexual characteristics, normal external genitalia, and a blind-ending vaginal pouch. Imaging shows absent uterus and fallopian tubes but normal ovaries. Which of the following is NOT a recognized cause of this clinical presentation?