A 68-year-old man presents with gradual onset of painless blurring of vision in both eyes over 2 years. Slit-lamp examination reveals a brown discoloration of the lens nucleus with preserved lens clarity at the periphery. Visual acuity is 6/18 in both eyes. Which investigation is most appropriate to objectively quantify the degree of lens opacity and guide surgical planning?