A 32-year-old woman undergoes cervical cytology screening and a Pap smear shows cells with a characteristic perinuclear halo and enlarged, hyperchromatic, irregular nuclei resembling raisins. These cells are marked as **A** in the cervical epithelium diagram. Which of the following best describes the oncogenic mechanism by which the causative agent of these findings leads to cervical cancer?