A 38-year-old woman with a 3-year history of progressive joint swelling and morning stiffness affecting her hands and knees is suspected to have rheumatoid arthritis. Clinical examination reveals symmetric polyarticular swelling. Which single investigation is most specific for confirming the diagnosis of chronic inflammatory arthritis in this patient?