A 28-year-old male from Delhi with acute diarrhea and abdominal cramps for 2 days is seen in the outpatient clinic. Stool culture is ordered to identify the causative organism. The specimen arrives in the microbiology laboratory at room temperature after 4 hours. The laboratory director must decide on the appropriate culture medium and conditions for optimal isolation. What is the most appropriate next step in processing this stool specimen?