A 68-year-old man with a long-standing low-fiber diet presents with acute left lower quadrant pain, fever (38.5°C), and leukocytosis (WBC 12,500/μL). CT abdomen shows inflammation adjacent to the structure marked **A** in the diagram. Which of the following best explains why diverticulosis predominantly affects the sigmoid colon in Western populations?