A 28-year-old woman presents with pain and swelling in the right knee for 3 months. Clinical examination reveals a tender swelling over the distal femur just above the knee joint. Plain radiographs show a lytic lesion in the epiphyseal-metaphyseal region with a narrow zone of transition. Which investigation is most appropriate to confirm the diagnosis of giant cell tumor of bone?