A 28-year-old nulliparous woman attends the family planning clinic seeking long-acting reversible contraception. She has no contraindications to hormonal methods and desires a method with minimal systemic hormone exposure. She is counselled about the copper T380A IUD and the levonorgestrel-releasing IUS (LNG-IUS). Which of the following statements regarding the mechanism of action of these two devices is correct?