A 52-year-old man presents with painless lymphadenopathy in the neck and axilla for 3 months. Peripheral blood smear shows small lymphocytes with scant cytoplasm. Lymph node examination reveals effacement of normal architecture. Which investigation is most appropriate to establish the diagnosis of Non-Hodgkin lymphoma and determine its specific type?