A 32-year-old male patient develops sudden onset muscle rigidity, tachycardia (HR 140/min), and core temperature rise to 39.2°C during general anesthesia with succinylcholine and sevoflurane. Anesthesia is immediately discontinued. Which investigation is most appropriate to confirm the diagnosis of malignant hyperthermia at this stage?