A 16-year-old obese boy presents to the emergency department with acute onset left hip pain and inability to bear weight. On examination, he has a flexed, adducted, and internally rotated left hip. An AP pelvis X-ray is obtained. The structure marked **C** in the diagram (Shenton Line) appears disrupted and discontinuous on the left side. Which of the following is the most likely diagnosis?