A 3-year-old boy from rural Maharashtra presents with recurrent infections, jaundice, and dark urine after consuming fava beans. On examination, he has pallor and splenomegaly. Hemoglobin is 7.2 g/dL with elevated indirect bilirubin and reticulocytosis. Which investigation is most appropriate to confirm the underlying enzyme deficiency?