A 52-year-old man with a family history of glaucoma is found to have narrow angles on routine eye examination. He is asymptomatic with normal intraocular pressure (18 mmHg) and no optic nerve damage. Before prophylactic laser peripheral iridotomy, which investigation is most appropriate to assess the risk of angle-closure and guide management?