A 52-year-old woman with newly diagnosed primary open-angle glaucoma is being evaluated for structural damage assessment and baseline documentation. Her IOP is 28 mmHg, and automated perimetry shows early arcuate defect. Which investigation is most appropriate for quantifying optic nerve head damage and establishing baseline for monitoring?