A 42-year-old woman with community-acquired pneumonia presents with fever, hypotension, and respiratory distress. She meets criteria for sepsis. Initial investigations show WBC 18,000/μL, CRP 12 mg/dL, and lactate 3.2 mmol/L. Blood culture has been sent. Which additional investigation is most appropriate to assess the adequacy of tissue perfusion and guide fluid resuscitation?