A 28-year-old primigravida at 39 weeks gestation presents to the labor ward with regular uterine contractions every 3–4 minutes and vaginal bleeding. On examination, cervical dilation is 4 cm, and there is bright red vaginal bleeding with clots. Fetal heart rate is 140 bpm. Which investigation is most appropriate to confirm the diagnosis and guide immediate management?