A 6-year-old girl is brought to the orthopedic clinic 3 weeks after a supracondylar fracture of the humerus that was treated with closed reduction and percutaneous pinning. The child now complains of persistent elbow stiffness and limited range of motion. Which investigation is most appropriate to assess for potential myositis ossificans (heterotopic ossification)?