A 32-year-old woman with a family history of hereditary persistence of fetal hemoglobin (HPFH) presents for genetic counseling. Her hemoglobin electrophoresis shows elevated HbF levels, but she is clinically asymptomatic. To confirm a defect in transcription regulation of the γ-globin gene, which investigation would be most appropriate?