A 3-year-old girl from rural Bihar presents with progressive vision loss and photophobia over 2 weeks. On examination, she has corneal haziness with a dull reflex and conjunctival xerosis. Fundoscopy reveals normal optic disc and vessels. Nutritional history suggests inadequate dietary intake of leafy vegetables and animal products. What is the most appropriate immediate management?